Lyon, an 3036. En vacances, monsieur Bodichiev qui approche de l'âge de la retraite rend visite à ses anciens assistants, Viat et Boadicée, maintenant installés en France.
Mais il n'y a jamais de repos pour un détective : un meurtre mystérieux les met sur la piste d'un étrange complot.

Vieilles légendes, passages secrets et grands dirigeables : un nouveau polar uchronique dans l'univers de l'Empire anglo-russe.