Réunie pour la première fois en un seul volume, la trilogie du Latium est l’un des sommets de l’œuvre de Thomas Burnett Swann, écrivain nord-américain de fantasy à base mythologique classique, décédé en 1976.

Aujourd’hui presque oublié dans son pays d’origine, Thomas Burnett Swann est pourtant un écrivain majeur de la fantasy, qui se doit d’être redécouvert par de nouvelles générations de lecteurs.

La magie de Swann, c’est celle des créatures de la mythologie méditerranéenne : les faunes, les dryades, les centaures et les minotaures, dans une prose captivante, pleine de drames, de combats épiques, d’humour léger, de poésie et de sensualité.